八彩林亚珍国语

萧芳芳,许冠英,李琳琳,陈星,胡枫,罗文,胡大为,曹查理,简而清,李名炀

等候董建华发落国语

邓树荣,艾敬,李炜尚,邱礼涛

老虎田鸡国语

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

射雕英雄传之东成西就国语

梁朝伟,林青霞,张国荣,叶玉卿,张学友,王祖贤,张曼玉,梁家辉,刘嘉玲,钟镇涛,鲍起静

得闲炒饭国语

周慧敏,吴君如,陈伟霆,万绮雯,张兆辉,谷祖琳,冯宝宝,林二汶

天旋地恋

古巨基,舒淇,李灿森,陈颖妍,三田爱里,曾志伟,余迪安,森美,阮小仪

爱斗大国语

文咏珊,江若琳,罗子溢,谭凯琪,李曼筠

力王国语

樊少皇,叶蕴仪,何家驹,大岛由加利,丹波哲郎,陈治良,杉崎浩一,黄贵雄,曾近荣,黄国梁,陈国邦,黄智强,郭追,林雪,樊梅生

黄飞鸿'92之龙行天下

李连杰,元华,郭锦恩,杰瑞·特林伯,杜伟和,李发源

神勇双妹唛

郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理,鲁芬,王晶,陈辉虹,潘震伟,王天林

赌圣2：街头赌圣国语

葛民辉,邱淑贞,吴孟达,释小龙,林国斌,彭丹,成奎安,甄子丹,陈百祥,文隽,元奎,叶竞生

赌圣3：无名小子国语

张家辉,舒淇,王晶,陈法蓉,黎骏,彭立威,许绍雄,龙方,李兆基,杨嘉雯,阮兆祥

机动部队—伙伴国语

任达华,邵美琪,林雪,施祖男,陈彼得,徐天佑

澳门风云2

周润发,张家辉,刘嘉玲,余文乐,王诗龄,胡然,姜大卫,童飞,吴樾,金巧巧,黄德斌,姜皓文,曾国祥,袁泉,曾志伟,陈百祥,孟瑶,刘德华

精武家庭国语

黄秋生,冯德伦,钟欣潼,吴彦祖,蔡卓妍,王敏德,何超仪,午马,梁敏仪,罗家英

急冻奇侠国语

元彪,元华,张曼玉,林聪,吴志雄,黄耀明 Anthony Wong Yiu,黎燕姗,徐锦江,元奎,王晶

背叛师门国语

陈观泰,元德,文雪儿,王龙威,陈鎏,张志平,陈绍佳,郑家生,钱似莺

阿郎的故事国语

周润发,张艾嘉,黄坤玄,吴孟达,王天林

我老婆不是人

梁家辉,关之琳,胡枫,陈雅伦,周文健,梅小惠,郑丹瑞,黎彼得,张坚庭

打工皇帝国语

许冠杰,泰迪·罗宾,徐克,王祖贤,吴孟达

第一茧国语

刘德华,吴家丽,马斯晨,林建明,倪雪,曾江

贱精先生国语

陈奕迅,钟欣潼,卢巧音,葛民辉,许绍雄

三德和尚与舂米六国语

洪金宝,陈星,冯克安,田俊,卢海鹏,午马,林正英,任世官

薰衣草国语

金城武,陈慧琳,陈奕迅,郑佩佩,谷德昭,尹子维

九星报喜国语

张国荣,吴倩莲,钟镇涛,李蕙敏,张达明,黎姿,黄百鸣,陈洁灵,周文健,雷宇扬

低一点的天空国语

钟欣潼,郑则仕,黎耀祥,骆应钧,张同祖,韩马利,蔡安荞,杨茜尧,彭慧君,江美仪

裤甲天下国语

张艾嘉,吴耀汉,秦祥林,沈殿霞,金燕玲,卢冠廷,吴元俊,王晶,吴君如

大富之家国语

黄百鸣,梁家辉,张国荣,毛舜筠,刘青云,袁咏仪,冯宝宝,郑裕玲,李泳汉,关德兴,黄霑,李香琴,曹达华

济公国语

周星驰,张曼玉,吴孟达,黄秋生,梅艳芳,苑琼丹,卢海鹏,黄一飞

霹雳十杰

小侯,李丽丽,刘家辉,刘家良,白彪

花城国语

周润发,郑裕玲,夏文汐,张国柱,马斯晨,张健华

追凶20年国语

周海媚,谢君豪,张达明,萧潇,李灿森

我的非凡父母

惠英红,吴岱融,吴千语,杨天宇,陈贝儿

沙滩仔与周师奶国语

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄,黄一飞,王天林

两个只能活一个国语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康

O记三合会档案国语

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

皇家师姐5中间人

杨丽菁,吴大维,江欣燕,罗烈,顾冠忠,吕颂贤

监狱风云2：逃犯国语

周润发,陈松勇,胡耀宗,于莉,黄光亮,徐锦江,尹扬明,张耀扬

开心鬼放暑假国语

黄百鸣,袁洁莹,罗美薇,陈加玲,傅明宪,陈曼娜,邓寄尘,高志森,黄锦燊,梁柏坚,黎姿

超级学校霸王国语

张卫健,郑伊健,刘德华,张学友,郭富城,任达华,邱淑贞,杨采妮,许志安,刘小慧,苑琼丹,吴耀汉,陈百祥,卢惠光

神偷次世代国语

黎明,舒淇,陈小春,李灿森,郑雪儿,尹子维,龙刚,杜德伟,王合喜

4拍4家族

泰迪·罗宾,谢安琪,陈奂仁,张进翘,陈诺霆

热血合唱团

刘德华,卢冠廷,雷颂德,鄂靖文,吴岱融,谢君豪,李丽珍,孙佳君,关礼杰,尹扬明,于淼,陈聆子,郑丹瑞,王嘉慧,林恺铃,伍咏诗,姚学智,王智骞,吴卓衡,区再奇,王宣华,许明辉,陈小燕

放·逐国语

黄秋生,吴镇宇,张家辉,任贤齐,何超仪,张耀扬,林雪,任达华,林家栋,张兆辉,陈雅伦,谭炳文,许绍雄

真的爱你

张学友,张曼玉,吴孟达,吴君如,陈晓莹,苑琼丹,刘丹

时来运转

元彪,曾志伟,林正英,冯淬帆,金燕玲,李丽丽,吴耀汉,午马,钟发,楼南光,李赛凤,洪金宝,陈果,钱嘉乐,林良蕙,吴夏萍,秦煌

叶问

甄子丹,任达华,熊黛林,池内博之,林家栋,樊少皇,释彦能,黄又南,杜宇航

无敌幸运星

周星驰,吴君如,陈友,黄秋生,梅小惠,成奎安,林蛟,周比利,翁世杰,程守一,米奇,许英秀,甘露,雷达,西瓜刨,侯焕玲,潘健君,简达华